Decreto 27 luglio 2010
Il Ministro dell’economia e delle finanze, con decreto del 27 luglio 2010, ha modificato il DM 4 maggio 1999 (lista dei paradisi fiscali per i quali scatta la presunzione di residenza in Italia delle persone fisiche), il DM 21 novembre 2001 (lista dei paradisi fiscali applicabile per la disciplina Cfc) e il DM 4 settembre 1996 (white list dei paesi nei cui confronti scatta l’esonero da ritenuta su taluni redditi di capitale), prevedendo:

• l’eliminazione di Cipro e Malta dalla lista del 1999 e del 2001, poiché diventati paesi della UE
• l’eliminazione della Corea del Sud oltre che dalla lista delle Cfc anche dalla lista del DM 23 gennaio 2002 (paradisi fiscali applicabile per la indeducibilità presunta dei costi sostenuti dalle imprese); la stessa non è mai stata inclusa nella lista del 1999
• l’inclusione di Cipro (ed anche della Lettonia) nella white list prevista dal DM 4 settembre 1996.

Decreto 5 agosto 2010

Il Ministro dell’economia e delle finanze è nuovamente intervenuto con il DM 5 agosto 2010 per regolamentare alcuni aspetti ancora incerti riguardo al contenuto del D.L. n. 40/2010. In particolare:

• ha escluso, dal 1° luglio 2010, l’obbligo di comunicazione per le attività con le quali si realizzano operazioni esenti ai fini dell’iva, sempre che il soggetto attivo si avvalga della dispensa dagli adempimenti di cui all’art. 36-bis del DPR 633/72;
• ha esteso, dal 1° settembre 2010, l’obbligo di comunicazione per le prestazioni di servizi che non si considerano effettuate nel territorio dello Stato ai fini dell’iva e che sono rese o ricevute nei confronti di operatori economici aventi sede, residenza o domicilio nei Paesi black list individuati con la lista del 1999 e del 2001 (’estensione de qua ha lo scopo di non permettere che tali operazioni, che non sono sottoposte all’obbligo di registrazione ai fini iva, vengano sottratte anche all’obbligo di comunicazione, sminuendo in tal modo la portata del DL n. 40/2010);
• ha prorogato al 2 novembre 2010 il termine ultimo per effettuare la comunicazione relativa ai periodi mensili di luglio e agosto (i soggetti obbligati alla periodicità mensile hanno quindi presentato i modelli relativi ai mesi d luglio, agosto e settembre; i soggetti obbligati alla periodicità trimestrale hanno presentato i modelli relativi al trimestre luglio -settembre).

Elemento soggettivo

Operatore nazionale

I soggetti obbligati alla comunicazione Iva black list sono i soggetti passivi dell’imposta sul valore aggiunto. Ai fini Iva si considera soggetto passivo chiunque agisca nell’esercizio di impresa oppure nell’esercizio di arti o professioni (art. 4 e 5 del DPR n. 633/72).
Sono esonerati dalla comunicazione:

• lo Stato, le Regioni, le Provincie, i Comuni e gli altri organismi di diritto pubblico in relazione alle operazioni effettuate/ricevute nell’ambito di attività istituzionali (nel caso in cui tali operazioni venissero svolte nell’ambito delle attività commerciali esercitate dagli stessi Enti la comunicazione sarebbe obbligatoria);
• i contribuenti minimi in quanto l’adesione al regime semplificato comporta l’esonero dalla registrazione delle fatture emesse, nonché dalla registrazione dei corrispettivi e degli acquisti;
• i soggetti che hanno optato per il regime fiscale agevolato per le nuove iniziative produttive perché sono esonerati dagli obblighi di registrazione e di tenuta delle scritture contabili rilevanti ai fini Iva.

Operatore estero

La controparte estera deve essere un operatore economico avente sede, residenza o domicilio in uno dei Paesi black list. Per operatore economico s’intende “chiunque esercita, in modo indipendente e in qualsiasi luogo, un’attività economica, indipendentemente dallo scopo o dai risultati di detta attività” (art. 9, comma 1, della direttiva 2006/112/CE).

Sono quindi escluse da rilevazione e da comunicazioni le cessioni o le prestazionida o verso privati. Nel caso in cui il privato black list richieda il rilascio di fattura è necessario farsi rilasciare una certificazione in cui il cliente dichiara di essere un privato.

Elemento oggettivo

Sono oggetto della comunicazione Iva:

• le cessioni di beni comprese le esportazioni
• le prestazioni di servizi rese
• gli acquisti di beni comprese le importazioni
• le prestazioni di servizi ricevute

Le quattro tipologie sopra indicate vanno ulteriormente distinte in:

• operazioni imponibili con relativa imposta
• operazioni non imponibili comprese le cessioni all’esportazione
• operazioni esenti
• operazioni non soggette.

Le operazioni fuori campo Iva o escluse dalla base imponibile sono esentate dalla comunicazione.

Circolare n. 53 – 21 ottobre 2010

Questa circolare ha precisato che il riferimento alle black list va inteso in senso ampio considerando tutti i Paesi indicati anche solo in uno dei due elenchi (DM 4 maggio 1999 e DM 21 novembre 2001) e prescindendo da eventuali eccezioni soggettive o oggettive previste.

Ad esempio, vanno indicate le operazioni attive/passive con San Marino, anche se è incluso solo nell’elenco delle persone fisiche; gli Emirati Arabi Uniti sono considerati interamente black list senza le limitazioni previste per le società che operano in campo petroliero e petrolchimico.

Termine di presentazione

Vanno comunicate le operazioni effettuate dal 1° luglio 2010. Gli elenchi devono essere trasmessi telematicamente entro la fine del mese successivo a ciascun periodo di riferimento.

Con cadenza trimestrale se il contribuente, nei quattro trimestri precedenti, ha effettuato un ammontare di operazioni rilevanti non superiore a € 50.000,00 (al netto dell’Iva) su base trimestrale. Tale soglia si applica distintamente a ciascuna delle quattro categorie oggetto della comunicazione (cessione di beni, servizi resi, acquisti di beni, servizi ricevuti).

Con cadenza mensile se il contribuente non si trova nella condizione indicata al precedente punto. Se la soglia di € 50.000,00 viene superata anche per una sola delle quattro categorie gli elenchi sono mensili per ogni tipologia di esse.

Un contribuente trimestrale può adottare la comunicazione mensile.

Sanzioni

Nel caso di omissione degli elenchi o della loro compilazione in modo incompleto o non veritiero trova applicazione la sanzione prevista dall’art. 11, comma 1, del D.Lgs 18/12/1997, n. 471 elevata del doppio.
La sanzione, quindi, va da un minimo di € 516 a un massimo di € 4.130 (già elevate del doppio).

È bene rilevare che non si applicano le norme sul concorso e sulla continuazione. Ciò significa che se la stessa violazione viene commessa più volte (ad esempio non vengono segnalate per 3 mesi consecutivi le vendite a un cliente con sede negli Emirati Arabi Uniti che opera nel settore petrolifero o petrolchimico, ritenendo erroneamente il Paese white list per la specifica attività svolta dalla controparte) la sanzione è calcolata con il cumulo materiale moltiplicando l’importo per il numero di ripetizione dell’errore (nel caso di specie: minimo € 1.548 – massimo € 12.390).

È possibile il ravvedimento e trattandosi d’irregolarità riferite all’Iva, se la correzione avviene entro il termine della dichiarazione Iva dell’anno in cui è commessa la violazione, la sanzione è ridotta a un decimo del minimo (€ 51,00).

Circolare n. 54 del 28 ottobre 2010

Con la circolare n. 54 del 28 ottobre 2010, l’Agenzia delle entrate ha infine riconosciuto la possibilità ai contribuenti, nella prima fase di applicazione dell’adempimento in parola, di incorrere in errori nella compilazione del modello, sempreché gli stessi vengano sanati mediante l’invio di una nuova comunicazione correttiva entro il 31 gennaio 2011. Tale sanatoria è riferibile solo e esclusivamente alla erronea compilazione della comunicazione e non alla omessa trasmissione.

Stati e territori aventi un regime fiscale privilegiato

Secondo il Decreto del 4 maggio 1999 si considerano fiscalmente privilegiati, ai fini dell’applicazione dell’art. 2, comma 2-bis del testo unico delle imposte sui redditi, approvato con decreto del Presidente della Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917, i seguenti Stati e territori:

Alderney (Aurigny);
Andorra (Principat d’Andorra);
Anguilla;
Antigua e Barbuda (Antigua and Barbuda);
Antille Olandesi (Nederlandse Antillen);
Aruba;
Bahama (Bahamas);
Bahrein (Dawlat al-Bahrain);
Barbados;
Belize;
Bermuda;
Brunei (Negara Brunei Darussalam);
Cipro (Kypros); (inserito nella White List dal DM  27/7/2010)
Costa Rica (Republica de Costa Rica);
Dominica;
Emirati Arabi Uniti (Al-Imarat al-’Arabiya al Muttahida);
Ecuador (Repuplica del Ecuador);
Filippine (Pilipinas);
Gibilterra (Dominion of Gibraltar);
Gibuti (Djibouti);
Grenada;
Guernsey (Bailiwick of Guernsey);
Hong Kong (Xianggang);
Isola di Man (Isle of Man);
Isole Cayman (The Cayman Islands);
Isole Cook;
Isole Marshall (Republic of the Marshall Islands);
Isole Vergini Britanniche (British Virgin Islands);
Jersey;
Libano (Al-Jumhuriya al Lubnaniya);
Liberia (Republic of Liberia);
Liechtenstein (Furstentum Liechtenstein);
Macao (Macau);
Malaysia (Persekutuan Tanah Malaysia);
Maldive (Divehi);
Malta (Republic of Malta);(inserito nella White List dal DM  27/7/2010)
Maurizio (Republic of Mauritius);
Monserrat;
Nauru (Republic of Nauru);
Niue;
Oman (Saltanat ‘Oman);
Panama (Republica de Panama’);
Polinesia Francese (Polynesie Francaise);
Monaco (Principaute’ de Monaco);
San Marino (Repubblica di San Marino);
Sark (Sercq);
Seicelle (Republic of Seychelles);
Singapore (Republic of Singapore);
Saint Kitts e Nevis (Federation of Saint Kitts and Nevis);
Saint Lucia;
Saint Vincent e Grenadine (Saint Vincent and the Grenadines);
Svizzera (Confederazione Svizzera);
Samoa (Indipendent State of Samoa);
Taiwan (Chunghua MinKuo);
Tonga (Pule’anga Tonga);
Turks e Caicos (The Turks and Caicos Islands);
Tuvalu (The Tuvalu Islands);
Uruguay (Republica Oriental del Uruguay);
Vanuatu (Republic of Vanuatu).

Il Decreto del 21 novembre 2001 che ha modificato la Black List

Art. 1 (Paradisi assoluti)
Ai fini dell’applicazione dell’art. 127-bis del testo unico delle imposte sui redditi, approvato con decreto del Presidente della Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917, si considerano Stati e territori aventi un regime fiscale privilegiato:

Alderney (Isole del Canale);
Andorra;
Anguilla;
Antille Olandesi;
Aruba;
Bahamas;
Barbados;
Barbuda;
Belize;
Bermuda;
Brunei;
Cipro;(inserito nella White List dal DM  27/7/2010)
Filippine;
Gibilterra;
Gibuti (ex Afar e Issas);
Grenada;
Guatemala;
Guernsey (Isole del Cana);
Hong Kong;
Isola di Man;
Isole Cayman;
Isole Cook;
Isole Marshall;
Isole Turks e Caicos;
Isole Vergini britanniche;
Isole Vergini statunitensi;
Jersey (Isole del Canale);
Kiribati (ex Isole Gilbert);
Libano;
Liberia;
Liechtenstein;
Macao;
Maldive;
Malesia;
Montserrat;
Nauru;
Niue;
Nuova Caledonia;
Oman;
Polinesia francese;
Saint Kitts e Nevis;
Salomone;
Samoa;
Saint Lucia;
Saint Vincent e Grenadine;
Sant’Elena;
Sark (Isole del Canale);
Seychelles;
Singapore;
Tonga;
Tuvalu (ex Isole Ellice);
Vanuatu.

Art. 2 (Paradisi con esclusioni)
Altri stati a regime agevolato in vigore dal 14/01/2003 sono:

1) Bahrein, con esclusione delle società che svolgono attività di esplorazione, estrazione e raffinazione nel settore petrolifero;
2) Emirati Arabi Uniti, con esclusione delle società operanti nei settori petrolifero e petrolchimico e delle banche assoggettate ad imposta;
3) Monaco, con esclusione delle società che realizzano almeno il 25% del fatturato fuori dal Principato.

Art. 3 – Regimi agevolati di Stati o territori a fiscalità non privilegiata
1. Le disposizioni indicate nell’art. 1 si applicano ai seguenti Stati e territori limitatamente ai soggetti e alle attività per ciascuno di essi indicate:

1) Angola, con riferimento alle società petrolifere che hanno ottenuto l’esenzione dall’Oil Income Tax, alle società che godono di esenzioni o riduzioni d’imposta in settori fondamentali dell’economia angolana e per gli investimenti previsti dal Foreign Investment Code;
2) Antigua, con riferimento alle international business companies, esercenti le loro attività al di fuori del territorio di Antigua, quali quelle di cui all’International Business Corporation Act, n. 28 del 1982 e successive modifiche e integrazioni, nonché con riferimento alle società che producono prodotti autorizzati, quali quelli di cui alla locale legge n. 18 del 1975 e successive modifiche e integrazioni;
3) Corea del Sud, con riferimento alle società che godono delle agevolazioni previste dalla tax Incentives Limitation Law; (soppresso dal D.M. 27/7/2010)
4) Costarica, con riferimento alle società i cui proventi affluiscono da fonti estere, nonché con riferimento alle società esercenti attività ad alta tecnologia;
5) Dominica, con riferimento alle international companies esercenti l’attività all’estero;
6) Ecuador, con riferimento alle societa’ operanti nelle Free Trade Zones che beneficiano dell’esenzione dalle imposte sui redditi;
7) Giamaica, con riferimento alle società di produzione per l’esportazione che usufruiscono dei benefici fiscali dell’Export Industry Encourage Act e alle società localizzate nei territori individuati dal Jamaica Export Free Zone Act;
8) Kenia, con riferimento alle società insediate nelle Export Processing Zones;
9) Lussemburgo, con riferimento alle società holding di cui alla locale legge del 31 luglio 1929;
10) Malta, con riferimento alle società i cui proventi affluiscono da fonti estere, quali quelle di cui al Malta Financial Services Centre Act, alle societa’ di cui al Malta Merchant Shipping Act e alle società di cui al Malta Freeport Act;(soppresso dal D.M. 27/7/2010)
11) Mauritius, con riferimento alle società “certificate” che si occupano di servizi all’export, espansione industriale, gestione turistica, costruzioni industriali e cliniche e che sono soggette a Corporate Tax in misura ridotta, alle Off-shore Companies e alle International Companies;
12) Portorico, con riferimento alle società esercenti attività bancarie ed alle società previste dal Puerto Rico Tax Incentives Act del 1988 o dal Puerto Rico Tourist Development Act del 1993;
13) Panama, con riferimento alle società i cui proventi affluiscono da fonti estere, secondo la legislazione di Panama, alle società situate nella Colon Free Zone e alle società operanti nelle Export Processing Zones;
14) Svizzera, con riferimento alle società non soggette alle imposte cantonali e municipali, quali le società holding, ausiliarie e «di domicilio»;
15) Uruguay, con riferimento alle società esercenti attività bancarie e alle holding che esercitano esclusivamente attività off-shore.

DM 23.1.2002 – Paesi nei confronti dei quali si applica il regime di indeducibilità dei costi

Art. 1 – Paradisi fiscali “assoluti”
Alderney (Isole del Canale)
Andorra
Anguilla
Antille landesi
Aruba
Bahamas
Barbados
Barbuda
Belize
Bermuda
Brunei
Cipro
Filippine
Gibilterra
Gibuti (ex Afar e Issas)
Grenada
Guatemala
Guernsey (Isole del Canale)
Herm (Isole del Canale)
Hong Kong
Isola di Man
Isole Cayman
Isole Cook
Isole Marshall
Isole Turks e Caicos
Isole Vergini britanniche
Isole Vergini statunitensi
Jersey (Isole del Canale)
Kiribati (ex Isole Gilbert)
Libano
Liberia
Liechtenstein
Macao
Maldive
Malesia
Montserrat
Nauru
Niue
Nuova Caledonia
Oman
Polinesia francese
Saint Kitts e Nevis
Salomone
Samoa
Saint Lucia
Saint Vincent e Grenadine
Sant’Elena
Sark (Isole del Canale)
Seychelles
Tonga
Tuvalu (ex Isole Ellice)
Vanuatu.

Art. 2 – Paradisi fiscali “con esclusioni”
1) Bahrein, con esclusione delle società che svolgono attività di esplorazione, estrazione e raffinazione nel settore petrolifero;
2) Emirati Arabi Uniti, con esclusione delle società operanti nei settori petrolifero e petrolchimico assoggettate ad imposta; 
4) Monaco, con esclusione delle società che realizzano almeno il 25% del fatturato fuori dal Principato;
4-bis) Singapore, con esclusione della Banca Centrale e degli organismi che gestiscono anche le riserve ufficiali dello Stato

Art. 3 – Regimi agevolati di Stati o territori a fiscalità non privilegiata
1) Angola, con riferimento alle società petrolifere che hanno ottenuto l’esenzione dall’Oil Income Tax, alle società che godono di esenzioni o riduzioni d’imposta in settori fondamentali dell’economia angolana e per gli investimenti previsti dal Foreign Investment Code;
2) Antigua, con riferimento alle International buniness companies, esercenti le loro attività al di fuori del territorio di Antigua, quali quelle di cui all’International Business Corporation Act, n. 28 del 1982 e successive modifiche e integrazioni, nonché con riferimento alle società che producono prodotti autorizzati, quali quelli di cui alla locale legge n. 18 del 1975, e successive modifiche e integrazioni;
4) Costarica, con riferimento alle società i cui proventi affluiscono da fonti estere, nonché con riferimento alle società esercenti attività ad alta tecnologia;
5) Dominica, con riferimento alle International companies esercenti l’attività all’estero;
6) Ecuador, con riferimento alle società operanti nelle Free Trade Zones che beneficiano dell’esenzione dalle imposte sui redditi;
7) Giamaica, con riferimento alle società di produzione per l’esportazione che usufruiscono dei benefìci fiscali dell’Export Industry Encourage Act e alle società localizzate nei territori individuati dal Jamaica Export Free Zone Act;
Kenia, con riferimento alle società insediate nelle Export Processing Zones;
10) Mauritius, con riferimento alle società «certificate» che si occupano di servizi all’export, espansione industriale, gestione turistica, costruzioni industriali e cliniche e che sono soggette a Corporate Tax in misura ridotta, alle Off-shore Companies e alle International Companies;
11) Panama, con riferimento alle società i cui proventi affluiscono da fonti estere, secondo la legislazione di Panama, alle società situate nella Colon Free Zone e alle società operanti nelle Export Processing Zone;
12) Portorico, con riferimento alle società esercenti attività bancarie ed alle società previste dal Puerto Rico Tax Incentives Act del 1988 o dal Puerto Rico Tourist Development Act del 1993;
13) Svizzera, con riferimento alle società non soggette alle imposte cantonali e municipali, quali le società holding, ausiliarie e «di domicilio»;
14) Uruguay, con riferimento alle società esercenti attività bancarie e alle holding che esercitano esclusivamente attività off-shore.

 COSTITUZIONE DI UNA NEWCO in una FREE ZONE a DUBAI

Le spese di costituzione in se stesse non sono elevatissime: parliamo di alcune migliaia di dollari per una FZ (diverso è il discorso per aprire a Dubai fuori dalla free Zone e lavorare con Dubai: lì si ha bisogno di uno sponsor locale che costa, solo per il fatto di mettere il nome, dai 10 ai 20 mila dollari).

Per aprire a Dubai, però, anche in una Free Zone si ha necessità di un ufficio, che per quanto piccolo e non di rappresentanza, costa non meno di 1000 $ / mese.
A questo punto si deve pensare: ho un ufficio a Dubai, lo lascio vuoto e lo uso solo per poter appoggiare la sede della società, o a questo punto lo faccio fruttare? In questo secondo caso, con le spese di arredamento, una segretaria filippina o indiana e qualche spesa accessoria, si arriva ad un totale di circa 50,000 $ per anno.

L’apertura di una società a Dubai, però, da come ulteriore beneficio la possibilità di richiedere un visa resident; in questo modo si può aprire un conto corrente negli emirati, si può andare e tornare senza dover chiedere ogni volta il visto turistico/affari (valido solo 60 giorni) e così via.

Attenzione: visa resident non vuol dire necessariamente che dobbiamo spostare la nostra residenza a Dubai.

Inoltre Dubai ha una tassazione dello 0%…

In alcune Free Zone degli Emirati Arabi Uniti, è possibile costituire una società, senza dover avere necessariamente una sede fisica. Potrebbe essere inizialmente una buona soluzione per minimizzare i costi, salvo poi spostarsi e prendere un ufficio quando il progetto decolla.

I costi da pagare all’autorità variano a seconda della Free Zone che si va a scegliere (e attenzione, non tutte offrono questa possibilità); tra questi annoveriamo i principali
- a partire da 7000 dirham per la licenza (da pagare una tantum)
- a partire da 17000 dirham di spese annuali (da pagare già dal primo anno e che includono una scrivania condivisa)
- 4000 dirham per avere un visto residente (valido 3 anni) per il titolare dell’azienda

1 euro = circa 5 dirham

per un totale di circa 6000 euro il primo anno e poco più di 3000 dal secondo.

Potrebbero chiedere una lettera di credito di una banca ovvero un estratto conto aggiornato che attesta che hai almeno un piccolo capitale a disposizione per far partire questo progetto (non bloccano nulla, né richiedono cauzione: solo per accertarsi che si la forza di stare in piedi per i primi tempi).

 Come possiamo fare noi per te?

Procedere ad uno studio di fattibilità, al termine del quale ti indicheremo: la soluzione più economica, un contatto nella Free Zone scelta a cui potersi riferire, l’elenco dei documenti da produrre, le cifre precise e le procedure.

Voi potrete così operare in autonomia (ci sarà da andare a Dubai per aprire fisicamente la società).

oppure

Fornirvi assistenza anche nella compilazione del progetto (c’è una sorta di business plan da redarre) e accompagnarvi a Dubai (opportunity trip) per l’apertura della società, in modo da essere certi della finalizzazione, ed esplorare insieme le possibilità commerciali.

In UAE, Free Trade Zones are either attached to ports or industry specific.

Free Zone Incentives

• 100% Foreign company ownership
• Exemption from all import and export duties
• 100% Corporate, Personal Income Tax exemptions
• 100% Repatriation of capital and profits
• Abundant and inexpensive energy
• On-site customers inspection
• ‘One-stop-shop’ Administration services
• Inexpensive workforce and easy recruitment procedures
• Companies at Free Zone can operate 24 hours a day

Free Zone Limitations

• A Free Zone Company is not allowed to trade directly with UAE market. The Free Zone Company can undertake the local business only through the locally appointed distributors.
• Custom Duty 5% is applicable for the local business.

List of Free Zones in UAE:

• Dubai Airport Free Trade Zone
• Dubai Internet City
• Dubai Media City
• Dubai Health Care City
• Dubai International Financial Center
• Hamriyah Free Trade Zone
• Dubai Maritime City
• Dubai Silicon Oasis
• Jebel Ali Free Zone Auth.
• Abu Dhabi Airport Zone
• Sharjah Airport International Free Trade Zone
• Masdar City Free Trade Zone
• Two Four 54
• RAKIA & RAK Media City
• Fujairah Free Trade Zone
• Ras Al Khaimah Free Trade Zone
• Creative City Freezone
• Dubai Academic City Free Trade Zone
• Dubai Multi Commodity Centre
• DUCAMZ
• Gold & Diamond Park
• Knowledge Village
• Ajman Free Zone
• Ahmed Bin Rashed
• Mohammad Bin Rashid Free Trade Zone
• Dubai Studio City
• International Media Production Zone Free Trade Zone
• Dubai Outsource Zone Free Trade Zone
• Dubai Flower Centre
• Dubai Biotech Free Trade Zone

Read the original post

L’onda d’urto del terremoto innescato dalla crisi del fondo Dubai World è ormai alle spalle, i mercati internazionali sono orami più fiduciosi e le borse sono tornate a salire, ma quanto accaduto è destinato a cambiare l’equilibrio economico-finanziario dell’emirato di Dubai, governato dal reggente Mohammed bin Rashid al Maktoum. Saranno ridimensionati i progetti faraonici, come le palme (il progetto della Palm Deira è stato messo in stand-by), The World e i tanti grattacieli sempre più protesi verso l’alto. Sarà importante però recuperare la fiducia delle banche, in particolar modo delle grandi banche internazionali, sebbene parte del prestito miliardario che Abu Dhabi ha fatto, sarà usato dalla Dubai World per pagare i creditori, in buona parte banche, che hanno debiti in scadenza ad aprile 2010.

Tutti sono pronti adesso a criticare le scelte azzardate di Al Maktoum, ma cosa sarebbe oggi Dubai senza di lui? Basta fare un giro negli altri emirati, Sharjah, Ajman, Ras al Khaimah, a Umm al-Quwain, per rendersi conto: Abu Dhabi concentra il 90% delle riserve petrolifere degli UAE; l’unica possibilità che Al Maktoum aveva per dare fama internazionale all’emirato di Dubai e trasformare Dubai in un hub finanziario, industriale e turistico era di agire sulla leva del debito. Cento miliardi di dollari su un Pil di 82 miliardi, secondo le ultime valutazione della società di rating Moody’s e riportate dal Sole24Ore. La cifra raggruppa l’indebitamento delle decine e decine di società controllate dal governo: la “Dubai Inc.” siede su una montagna di soldi prestati.

Il meccanismo ideato da Al Maktoum, si è parzialmente inceppato o si è fermato del tutto?

La sensazione è che tornerà a girare, anche se a velocità ridotta. Non sarebbe possibile del resto cancellare tutto ciò che è stato costruito: migliaia di capannoni industriali si dispiegano sui due lati della carreggiata della strada verso Abu Dhabi, per centinaia di chilometri, seimila aziende distribuite nelle varie Free Zone (da Jebel Ali alla Free Zone dell’aeroporto).

C’è inoltre l’ombra di Abu Dhabi, che – forte del potere economico derivante dall’oro nero – può approfittare della crisi di liquidità di Dubai e apprendere dagli errori fatti da questo emirato, per non ripeterli.

Secondo quanto riferisce la tv satellitare ‘al-Arabiyá, la società immobiliare Nakheel, controllata da Dubai World, ha pagato parte dei propri debiti grazie ai 10 miliardi di dollari offerti dal governo della vicina Abu Dhabi. Compassione? O forse Abu Dhabi sta cogliendo l’occasione per diventare la nuova città di lusso del Medio Oriente?

Dubai World ha venduto infatti alcuni dei suoi asset per ripagare i debiti e alcune delle sue attività migliori sono finite così nelle mani dei vicini di Abu Dhabi. Sono in molti a scommettere che ormai il futuro degli investimenti sia proprio nell’emirato di Abu Dhabi.

Lo sceicco Khalifa bin Zayed Al Nahyan sta portando avanti un progetto da 200 miliardi di dollari in infrastrutture, inclusa Masdar City, una città completamente ecologica.

Dubai rallenta, Abu Dhabi accelera. Dove è più giusto portare adesso i propri capitali…?

vuoi aprire una società negli Emirati Arabi fuori dalla Free zone, ma non hai contatti per individuare uno sponsor affidabile?

Probabilmente tra poco non avrai più bisogno di cercarlo

Il governo degli UAE sta portando avanti una linea strategica che – se approvata – porterebbe all’eliminazione delal figura dello sponsor come  persona necessaria per la costituzione di una scoietà o una filiale di società fuori dalle Free Zone.

Sheikh Mohammed Al Maktoum supporta questa linea strategica, e sta attivando anche altre azioni per favorire l’ingresso dei capitali stranieri negli Emirati.

See also: http://www.dubaiblog.it/index.php/2009/09/05/sheikh-mohammad-taglia-i-costi-dei-pubblici-servizi/

Anche la Dubai Chamber of Commerce (Camera di Commercio di Dubai) sta spingendo per consentire la costituzione di società possedute al 100 percento da imprenditori stranieri, anche fuori delle Free Trade Zones.  La stessa Dubai Chamber of Commerce ha richiesto al Governo di Dubai misure economiche, atte a favorire l’erogazione (da parte delle banche) di finanziamenti alle aziende a tasso vantaggioso.

“Tutto ciò è in linea con ciò che la comunità degli imprenditori si aspetta. Favorirà inoltre l’intera comunità con l’ingresso di nuovi capitali.. Stiamo già osservando risutlati tangibili, come linee di finanziamento agevolate per le società” dice Hamad Buamim, general director della Dubai Chamber of Commerce.

Source: www.arabianbusiness.com

Are you going to open a company in UAE outside the Free Zones, but you don’t know any potential sponsor for your business?

Probably in a while, you will need no more a sponsor!

The government’s Executive Council is currently reviewing a recommendation to that effect, which if approved could lead to a new policy announcement as part of the revised Company Law, due later this year, according to the willness to bring new investors in the UAE.

Sheikh Mohammed Al Maktoum do support this idea, and he is also implementing other strategies to favorite opening of new companies.

See also: http://www.dubaiblog.it/index.php/2009/09/05/shaikh-mohammad-cuts-public-services-prices-in-dubai/

The Dubai Chamber of Commerce is pushing for having 100 percent ownership of businesses also outside Free Trade Zones and asked the government for considering the introduction of monetary policies, in order to enable banks to better provide funding for businesses at lower interest rates.

“This is in line with what the business community is expecting. It would support the business community in attracting more investment.. We are already seeing some tangible results, such as the call for the financial sector to ease financing of the business community,” said Hamad Buamim, general director of Dubai Chamber of Commerce, speaking to Emirates Business.

Source: www.arabianbusiness.com

1. The Account opening form (AOF) to be signed by the authorized person (s)  either in the presence of Bank Officials in Dubai, or otherwise to be attested by the UAE Embassy;
2. A copy of the Certificate of Incorporation/Formation; *
3. A copy of the  Memorandum of Association & Articles of Association; *
4. A copy of the Share Certificate;*
5. A copy of the Share Register/Incumbency Certificate (if available);*
6. A Board Resolution to open a bank account (or Power of Attorney);*
7. Passport copies of all Shareholders, Directors and Signatories.
8. An original Bank Reference Letter in the name of the Authorized Signatory.
9. If the Shareholder is another Company, then copies of all legal documents of that company including the identification documents of the Shareholders/Beneficial Owners are required.*

*All documents mentioned above with an asterisk MUST be notarized and attested by the UAE Embassy and by the UAE Ministry of Foreign Affairs.

• General and Financial Company Information:

1. Nature of the business;
2. Experience and background of the Owner;
3. Monthly turnover expected in UAE Dirhams (AED);
4. Any two business partners and their respective countries;
5. Any two clients and their respective countries;
6. Source of initial funds;
7. Initial transfer;
8. Preferred currency/ies for the account opening;
9. Office address of the Company;
10. Home country address and contact details of the Managing Director of the company of         this account;
11. Website if any;
12. Specify the name of the bank where the company currently holds an active bank account (please provide a scanned copy of a bank statement for the previous two months).

For any further information or any assistance/consultancy on the procedure, do not hesitate to contact us

• If the Shareholder of the company is a legal entity:

1. The Account Opening Form (AOF) to be signed by the Authorized Signatory/ies. This can        be established through a board resolution by the Parent Company / Shareholding Company;
2. A copy of the Certificate of Formation/ Incorporation issued by RAK FTZ;
3. A copy of the Memorandum & Articles of Association issued by RAK FTZ;
4. A copy of the Share Certificate (if share details are not mentioned in the MOA issued by RAK FTZ);
5. A Board Resolution to open a bank account (or Power of Attorney);
6. A copy of the Certificate of Formation/ Incorporation of the Parent Company;
7. A copy of the Memorandum of Association of the Parent Company;
8. Passport copies of all the Shareholders of the Parent company who hold 5% or more shares in the company;
9. An original Bank Reference Letter in favor of the Authorized Signatory.

Note: If the parent company is not incorporated in the UAE, then all the documents from the Parent Company (Board Resolution, MOA & AOA, Register of Shares etc) must be attested by the UAE Embassy in the respective country and by the Ministry of Foreign Affairs in the UAE (as per the requirement of the Central Bank of the UAE).

*We can assist you with the legalization of the documents by the UAE Ministry of Foreign Affairs, if required.

• General and Financial Company Information:

1. Nature of the business;
2. Experience and background of the Owner;
3. Monthly turnover expected in UAE Dirhams (AED);
4. Any two business partners and their respective countries;
5. Any two clients and their respective countries;
6. Source of initial funds;
7. Initial transfer;
8. Preferred currency/ies for the account opening;
9. Office address of the Company;
10. Home country address and contact details of the Managing Director of the company of this account;
11. Website if any;
12. Specify the name of the bank where the company currently holds an active bank account (please provide a scanned copy of a bank statement for the previous two months).

For any further information or any assistance/consultancy on the procedure, do not hesitate to contact us